Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out

Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out

Black / S
$29.99
$29.99
Skip to product information
Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
  • Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out
Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out

Dá Seus Pulos Tee — The Brazilian Way of Saying: You'll Figure It Out

$29.99
$29.99
ColorBlack
Size

DÁ SEUS PULOS — Brazilian Expression 
No direct translation exists for this one — and that's exactly the point. Dá seus pulos is what a Brazilian says when they believe in you without spelling it out. It means: trust yourself, find a way, use what you've got. It's resourcefulness as a love language. This tee wears that phrase the way Brazilians carry it — with ease, confidence, and a little bit of swagger. For the problem-solvers, the navigators, and anyone who has ever made something out of nothing and smiled at the end of it.

Description (PT):
Não existe tradução direta — e é exatamente esse o ponto. "Dá seus pulos" é o que um brasileiro fala quando acredita em você sem precisar explicar. Significa: confie em si, encontre um jeito, use o que tem. É a criatividade como linguagem de amor. Esta camiseta usa essa expressão do jeito que os brasileiros carregam ela — com leveza, confiança e um pouco de atitude. Para os que resolvem, os que se viram e qualquer pessoa que já fez algo do nada e sorriu no final.

Product features

- 100% cotton solid colors; midweight 180 g/m² for year-round comfort

- Tubular knit (no side seams) for a clean, waste-reducing silhouette

- Ribbed, seam-free collar and shoulder tape to prevent stretching and hold shape

- Dual printing: DTF for sleeves/labels and DTG for main artwork ensuring crisp, detailed print

- OEKO-TEX certified; tear-away label and ethically sourced US cotton

 

Care instructions

- Non-chlorine: bleach as needed

- Do not iron

- Do not dryclean

- Machine wash: cold (max 30C or 90F)

- Tumble dry: low heat



EU representative: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY

Product information: Gildan 5000, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999/44/EC

Warnings, Hazard: For adults, Made in Nicaragua

Care instructions: Machine wash: cold (max 30C or 90F), Non-chlorine: bleach as needed, Tumble dry: low heat, Do not iron, Do not dryclean

You may also like